Tyndale Society Journal - No. 3, December 1995
Table of Contents
| Hilary Day | Editorial | 4 |
| The Archbishop of York | Sermon in York Minster | 5 |
| Canon Jack Higham | Commemorating Tyndale at Peterborough | 8 |
| Notes & Quotes | 9 | |
| Ronald Mansbridge | The Percentage of Tyndale's Words in Geneva and King James Bibles | 10 |
| Werner Waterschoot | 16th Century Antwerp: a Cultural Capital | 15 |
| Neil Bayley | The Tyndale Monument, North Nibley | 22 |
| David Keep | Is not Tyndale also among the Prophets? | 24 |
| Hans-Jörg Modlmayr | Letter from Germany / Neue Psalmen 17 | 31 |
| Alex Smith | William Tyndale Considers His Task | 34 |
| Profile | Anne O'Donnell SND | 36 |
| Ronald J Sim | Changing Paradigms in Bible Translation | 40 |
| Hilary Day | Postwar Bible Translations - J B Phillips' New Testament | 53 |
| Letters from David Keep and Stella Read | 58 | |
| Victor Perry | Some Publications on Tyndale | 60 |
| Peter W Coxon | Translating the Bible | 62 |
| Among our Contributors | 63 | |
| Society Notes | 64 | |
| 1994 Conference Papers | 65 | |
| Second Oxford Conference Details | 67 | |
| 'Reformation' Announcement | 68 |